Yap.Town

las hormonas

the hormones

→ el
phrase Rare #39,868
the hormones Usually refers to hormones in the body, especially when discussing mood, behavior, or physical changes.
SP: A veces, las hormonas afectan nuestro estado de ánimo.
EN: Sometimes, hormones affect our mood.

Entonces no eran las hormonas las que la volvían loca.

So it wasn’t the hormones that were driving her crazy after all.

— La asistenta (2025)

Deben de ser las hormonas.

It must be the hormones.

O quizá las hormonas.

Or maybe it's the hormones.

— Casi famosos (2000)

Las hormonas me están volviendo loco.

My hormones are driving me crazy.

Es cosa de las hormonas.

It’s a hormonal thing.

— Juno (2007)

Las hormonas me están volviendo loca.

My hormones are driving me crazy.