Yap.Town

la puerta cerrada

the closed door

→ el
phrase Rare #37,501
the closed door Cerrada agrees with puerta in feminine singular. Depending on context, it can describe a door that is shut or the state of keeping it shut.
SP: Prefiero trabajar con la puerta cerrada.
EN: I prefer to work with the door closed.

En general, no abra, mejor dejemos la puerta cerrada.

In general, don't open it; we'd better leave the door closed.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

No puedo dormir con la puerta cerrada.

I can't sleep with the door closed.

Encontró la puerta cerrada.

He found the door closed.

Él encontró la puerta cerrada.

He found the door closed.

Deja la puerta cerrada.

Leave the door closed.

Yo no puedo dormir con la puerta cerrada.

I can't sleep with the door closed.