quite cool, pleasantly cool
Ahora hace más fresquito por las noches.
It's cooler at night now.
Se está fresquito.
It's nice and cool.
Ay, qué fresquito, ¿eh?
Oh, how refreshing, isn't it?
— Hable con ella (2002)
Ahora hace fresquito fuera.
It’s a bit chilly outside now.