estaría orgulloso

Tu padre estaría orgulloso.

Your father would be proud.

— Lindas y Letales (2026)

Tu padre también estaría orgulloso de ti.

Your father would be proud of you too.

Tu hermano estaría orgulloso.

Your brother would be proud.

— Máquina de guerra (2026)

Creo que Tom estaría orgulloso.

I think Tom would be proud.

Tu padre estaría orgulloso de ti.

Your father would be proud of you.

Tom estaría orgulloso.

Tom would be proud.

"Don Pablo estaría orgulloso", me dijo.

“Don Pablo would be proud,” he told me.

— Il postino (1994)

Él estaría orgulloso de ti.

He would be proud of you.

Tu padre estaría orgulloso, esa manera de hablar.

Your father would be proud, that way of speaking.

Papá estaría orgulloso.

Dad would be proud.