es de locos

Pero es de locos.

But that's crazy.

— El Club de la Pelea (1999)

Sé que crees que es de locos.

I know you think it's crazy.

Eso sí que es de locos.

That's crazy.

— Anaconda (2025)

¡Viejo, es de locos!

Dude, that's crazy!

— Anaconda (2025)

Es de locos.

It's crazy.

— El Club de la Pelea (1999)

No es de locos.

It's not crazy.

— Dos son familia (2016)

De inmediato, quedarse aquí es de locos.

Staying here right now is crazy.

— Perros de Reserva (1992)

Esto es de locos.

This is crazy.

— El Club de la Pelea (1999)

¡No es de locos!

That’s not crazy!

— Dos son familia (2016)

Mi agenda es de locos.

My schedule is crazy.