to meddle, to interfere
No quiero entrometerme, sólo siento que podría ser relevante.
I don’t want to intrude; I just feel it might be relevant.
— Valor sentimental (2025)
Nunca intenté entrometerme.
I never tried to interfere.
No quiero entrometerme.
I don't want to interfere.
Y yo debía dejar de entrometerme.
And I had to stop interfering.
— Tres son multitud (1998)