el máximo

Y le damos al que lo necesite el máximo cuidado posible.

And we give the best possible care to whoever needs it.

— La sociedad de la nieve (2023)

Necesitamos el máximo posible.

We need as much as possible.

— Aguirre, la ira de Dios (1972)

¡Sí, hasta el máximo!

Yes, all the way to the maximum!

— Haz lo correcto (1989)

Estoy en el máximo.

I'm at my peak.

— Amigos Intocables (2011)

Es el máximo.

It's the best.

— Amigos Intocables (2011)

Siete es el máximo.

Seven is the maximum.

— Victoria (2015)