Yap.Town

el hombre de la casa

the man of the house

→ el
phrase Rare #33,677
the man of the house Used for the male head of a household, or the person seen as responsible for the home.
SP: Mi abuelo es el hombre de la casa.
EN: My grandfather is the man of the house.

Así que al parecer ahora eres el hombre de la casa.

So apparently you're the man of the house now.

— Jojo Rabbit (2019)

El hombre de la casa.

The man of the house.

— Return to Silent Hill (2026)

Debes ser el hombre de la casa.

You must be the man of the house.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Tú eres el hombre de la casa.

You are the man of the house.

Ahora yo soy el hombre de la casa.

Now I am the man of the house.

— Queen (2014)

Él es el hombre de la casa.

He is the man of the house.

Tom es el hombre de la casa.

Tom is the man of the house.

Ahora eres el hombre de la casa.

Now you are the man of the house.