de codorniz

quail

→ de
phrase Rare #46,398
quail Used before a noun to describe something made from or related to quail, especially huevos de codorniz, meaning “quail eggs.”
SP: Compré huevos de codorniz para el desayuno.
EN: I bought quail eggs for breakfast.

Prueba el huevo de codorniz.

Try the quail egg.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Los huevos de gallina son más ricos en vitamina A que los huevos de codorniz.

Chicken eggs are richer in vitamin A than quail eggs.

Me olvidé los huevos de codorniz.

I forgot the quail eggs.

— Los visitantes (1993)

Prefiero los huevos de codorniz.

I prefer quail eggs.