Yap.Town

de carne y hueso

flesh and blood

→ de
phrase Rare #47,362
flesh and blood Describes a real, living person, emphasizing their humanity and vulnerability.
SP: Los héroes de la película parecen de carne y hueso.
EN: The heroes in the movie seem like real people.

Soy de carne y hueso como tú.

I am flesh and blood like you.

— El sobreviviente (2025)

¿No parezco de carne y hueso?

Don't I look flesh and blood?

— La strada (1954)

De carne y hueso.

Of flesh and blood.

— Roma (2018)

Mientras tanto, gente de carne y hueso muere diariamente en Vietnam.

Meanwhile, real people are dying every day in Vietnam.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Y usted, deje de buscar asesinos de carne y hueso.

And you, stop looking for real-life killers.

— Ofrenda a la tormenta (2020)