darme por vencido

give up

→ dar

phrase Rare #42,088

give up Used by a male speaker; a female speaker would say “darme por vencida.” The pronoun and form change with the subject, as in “darte por vencido” or “darse por vencido.”

SP: No voy a darme por vencido tan fácilmente.

EN: I'm not going to give up so easily.

Estaba a punto de darme por vencido.

I was about to give up.

Creo que es hora de darme por vencido con esta relación.

I think it’s time to give up on this relationship.

Estaba a punto de darme por vencido, cuando de repente encontré la solución.

I was about to give up, when suddenly I found the solution.

No quiero darme por vencido.

I don't want to give up.

Hice todo lo que pude pero tuve que darme por vencido.

I did everything I could, but I had to give up.