Yap.Town

dar miedo

to scare; to frighten

→ dar
phrase Common #3,819
to scare; to frighten Used with an indirect object: me da miedo means “it scares me.” The verb agrees with the thing causing fear.
SP: Me dan miedo las películas de terror.
EN: Horror movies scare me.

¿Va a dar miedo?

Is it going to be scary?

La película tiene que dar miedo, ¿no?

The movie has to be scary, right?

— Anaconda (2025)

Pero ¿verdad que estoy para dar miedo?

But I look pretty scary, don’t I?

— Pedro Páramo (2024)

Es para dar miedo.

It's scary.

— El Perfecto Asesino (1994)