la compuerta

Abran compuerta de misil.

Open missile hatch.

— El Canto del Lobo (2019)

Bill, cierra la compuerta.

Bill, close the gate.

— El salario del miedo (1953)

Es el conducto de la compuerta.

It is the gate conduit.

— El Submarino (1981)

Tengo que cerrar la compuerta.

I have to close the gate.

— Solaris (1972)