Yap.Town

tú calentarte

to warm yourself up, to warm you up

→ calentar
calent to heat, to warm + ar Infinitive + te you (object or reflexive)
verb · 2nd-person informal Rare #48,295
to warm yourself up, to warm you up The attached te can mean “yourself” or “you,” depending on context.
SP: Puedes calentarte junto al fuego.
EN: You can warm yourself up by the fire.
Conjugation of calentar

Ven, vamos a calentarte.

Come on, let's warm you up.

— Temporada de Sangre (2025)

Espero que ahora puedas calentarte.

I hope you can warm up now.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

¡Déjame calentarte!

Let me warm you up!

— Астенический синдром (1989)

Ven a calentarte.

Come warm up.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Pues ve a calentarte.

Well, go warm up.

— El Campo de los Sueños (1989)