balas de fogueo

blank rounds

→ bala
phrase Rare #55,811
blank rounds Ammunition that makes a gunfire sound but does not fire a projectile.
SP: El arma estaba cargada con balas de fogueo.
EN: The gun was loaded with blank rounds.

Tranquilo, son balas de fogueo.

Relax, they're blanks.

— La ola (2008)

Que un arma no esté cargada con balas de fogueo.

That a weapon is not loaded with blanks.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Hago petardos y balas de fogueo, ese tipo de cosas.

I make firecrackers and blank cartridges, that sort of thing.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Son balas de fogueo.

They are blanks.

— La ola (2008)