Yap.Town

a través de la ventana

through the window

→ a
phrase Rare #40,426
through the window Used to say something passes or is seen on the other side of a window.
SP: Vi el jardín a través de la ventana.
EN: I saw the garden through the window.

Tom se sentó mirando a través de la ventana.

Tom sat looking out the window.

Quieres que pase a través de la ventana.

You want it to come through the window.

— State and Main (2000)

Wally quiere que entre a través de la ventana.

Wally wants him to come in through the window.

— State and Main (2000)

Tom se sentó en una caja, mirando a través de la ventana.

Tom sat on a box, looking out the window.

El sol sonreía a través de la ventana todas las mañanas.

The sun smiled through the window every morning.

Obtuvimos acceso a la casa a través de la ventana.

We gained access to the house through the window.