ya no digamos

no longer say

→ ya
phrase Rare #41,817
no longer say The verb decir changes form to agree with the subject and tense.
SP: Ya no digo eso.
EN: I don’t say that anymore.

Ya no digamos lo que hacemos nosotros.

Let alone what we do.

— Blade Runner 2049 (2017)

Es ilegal que Nazis y Judíos pasen tiempo juntos, ya no digamos que se besen.

It is illegal for Nazis and Jews to spend time together, let alone kiss.

— Jojo Rabbit (2019)