Yap.Town

vos sabés

you know

→ vos
phrase Rare #33,948
you know Informal singular 'you' in voseo, used in some regions such as Argentina and Uruguay.
SP: Vos sabés que siempre te ayudo.
EN: You know I always help you.

Vos sabés muy bien que ella no es ninguna santa.

You know very well that she’s no saint.

Vos sabés cómo.

You know how.

Vos sabés que odio las reuniones.

You know I hate meetings.

Yo sé que vos sabés que yo sé.

I know that you know that I know.

Supongo que vos sabés qué hacer.

I suppose you know what to do.

Vos sabés lo que tenés que hacer.

You know what you have to do.

Vos sabés por qué.

You know why.

Vos sabés lo que quiero, ¿no?

You know what I want, right?