tienes que creerme

you have to believe me

→ tener
phrase Uncommon #25,350
you have to believe me Tener que + infinitive expresses obligation or necessity.
SP: Tienes que creerme, no he perdido las llaves.
EN: You have to believe me; I haven’t lost the keys.

Pues tienes que creerme porque es verdad.

Well, you have to believe me because it's true.

— Locuras de verano (1955)

No tienes que creerme.

You don't have to believe me.

Por favor, tienes que creerme.

Please, you have to believe me.

Tienes que creerme, no hice nada.

You have to believe me, I didn't do anything.

— Sin piedad (2026)

Maddie, tienes que creerme.

Maddie, you have to believe me.

— Killer Whale (2026)

Amigo, tienes que creerme.

Friend, you have to believe me.

— Bugonia (2025)

Pero tienes que creerme, vendré por ti.

But you have to believe me, I'll come for you.

— TÁR (2022)

Tienes que creerme.

You have to believe me.

— Jungla de cristal (1988)