tienen razón

they are right

→ tener
phrase Rare #32,048
they are right Literally, “they have reason.” It can also mean “you are right” when addressing one or more people formally.
SP: Creo que tienen razón.
EN: I think they’re right.

Ustedes tienen razón.

You are right.

Guido, ellas tienen razón.

Guido, they are right.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Creo que tienen razón.

I think they are right.

— Tropa de élite (2007)

Supongo que todos tienen razón.

I guess everyone is right.

— Eternity (2025)

Parece que tienen razón.

It seems they're right.

Y tienen razón.

And they are right.

Estoy aquí para probar que ustedes no tienen razón.

I’m here to prove that you’re wrong.

Tienen razón.

They are right.

— El club de los poetas muertos (1989)

Yo pienso que los expertos tienen razón.

I think the experts are right.

Y tienen razón, deberían alejarse.

And they’re right, they should stay away.

— Ne Zha (2019)