Yap.Town

tenemos problemas

we have problems

→ tener
phrase Rare #33,185
we have problems Can also mean “we’re in trouble,” depending on context.
SP: Si no encontramos una solución, tenemos problemas.
EN: If we don’t find a solution, we’re in trouble.

Tú y yo tenemos problemas similares.

You and I have similar problems.

Tenemos problemas de motor.

We have engine problems.

— Porco Rosso (1992)

En esta familia todos tenemos problemas.

In this family, everyone has problems.

— El castillo ambulante (2004)

Tenemos problemas.

We have problems.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Ya sé que tenemos problemas de financiación.

I know we have funding problems.

— Deseo, peligro (2007)

Por el momento tenemos problemas mayores.

For the moment, we have bigger problems.

Tenemos problemas más graves que atender.

We have more serious problems to deal with.

Todos tenemos problemas.

We all have problems.