be careful
Iréis a un lugar muy peligroso, así que tened cuidado.
You're going to a very dangerous place, so be careful.
— El laberinto del fauno (2006)
Tened cuidado con lo que coméis.
Be careful what you eat.
Tened cuidado que no se moje el traje.
Be careful not to let the suit get wet.
— Una historia china de fantasmas (1987)
Tened cuidado, soldados, podría ser una trampa.
Be careful, soldiers, it could be a trap.
— Aguirre, la cólera de Dios (1972)