te niegas a

you refuse to

→ te
phrase Rare #48,675
you refuse to The second-person singular form of *negarse a*; it is followed by an infinitive.
SP: Te niegas a escucharme, pero quiero explicártelo.
EN: You refuse to listen to me, but I want to explain it to you.

¿Por qué te niegas a hablar de ello?

Why do you refuse to talk about it?

— Anatomía de una caída (2023)

¿Por qué te niegas a ayudar a Tom?

Why are you refusing to help Tom?

Si te niegas a convertirte en un demonio, te mataré.

If you refuse to become a demon, I will kill you.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¡Pero te niegas a aceptar tu edad!

But you refuse to accept your age!

— Picnic (1955)