Qué es lo que más te gusta

what do you like most

→ qué
phrase Rare #38,965
what do you like most A slightly emphatic way to ask what someone likes best; use “le” instead of “te” when addressing someone formally.
SP: ¿Qué es lo que más te gusta hacer los fines de semana?
EN: What do you like doing most at the weekends?

¿Qué es lo que más te gusta hacer en tu tiempo libre?

What do you like doing most in your free time?

¿Qué es lo que más te gusta hacer cuando tienes un día libre?

What do you most like to do when you have a day off?

¿Qué es lo que más te gusta de tu personaje?

What do you like most about your character?

— También la lluvia (2011)

¿Qué es lo que más te gusta desayunar?

What do you most like to have for breakfast?

¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo?

What do you like most about your job?

¿Qué es lo que más te gusta de trabajar aquí?

What do you like most about working here?

¿Qué es lo que más te gusta de la navidad?

What do you like most about Christmas?

¿Qué es lo que más te gusta?

What do you like most?

— Dil se.. (1998)