could have died
Quiero demostrar que Santiago pudo haber muerto sin veneno alguno.
I want to prove that Santiago could have died without any poison whatsoever.
— Algunos hombres buenos (1992)
Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto.
If it hadn't been for the medical treatment, this patient could have died.
Tom pudo haber muerto.
Tom could have died.