el pronóstico

prediction, forecast, prognosis

p ɾ o ˈn o s t i k o
noun · masculine Rare #49,369
prediction, forecast Often used for a prediction about what will happen, including the weather.
SP: El pronóstico dice que mañana hará sol.
EN: The forecast says it will be sunny tomorrow.
prognosis Used especially for a medical prediction about how an illness will develop.
SP: El pronóstico del médico es bueno.
EN: The doctor’s prognosis is good.

Y el año pasado, contra todo pronóstico, ese sueño se hizo realidad.

And last year, against all odds, that dream came true.

— Anaconda (2025)

Su pronóstico es grave.

His prognosis is serious.

Contra todo pronóstico, ganaron con facilidad.

Against all odds, they won easily.

El mejor pronóstico es de dos días.

The most accurate forecast is for two days.

— Black Phone 2 (2025)

Es difícil hacer un pronóstico ahora.

It's hard to make a forecast right now.

— Amores perros (2000)