presumptuous, conceited
No quiero ser presuntuoso.
I don't want to be presumptuous.
— El viento que agita la cebada (2006)
Tom solía ser presuntuoso.
Tom used to be presumptuous.
Sería demasiado presuntuoso.
That would be far too presumptuous.
— La gran belleza (2013)
Un presuntuoso.
A pompous person.
— F1 la película (2025)
Creo que Tom es presuntuoso.
I think Tom is presumptuous.
Perdóname pero eso es arrogante y presuntuoso.
Forgive me, but that's arrogant and presumptuous.
— Fellini, ocho y medio (1963)