orgullosos de ti

proud of you

→ orgulloso

phrase Rare #32,164

proud of you Used to express pride in someone. The form orgullosos is masculine plural or mixed-gender plural; it changes to orgullosas when referring to an exclusively female group.

SP: Tus padres están muy orgullosos de ti.

EN: Your parents are very proud of you.

Estamos tan orgullosos de ti.

We are so proud of you.

Nos has hecho sentir orgullosos de ti.

You have made us feel proud of you.

— Super 30 (2019)

Estamos muy orgullosos de ti.

We are very proud of you.

— Mystic River (2003)

Estoy seguro de que tus padres están orgullosos de ti.

I'm sure your parents are proud of you.

Estamos todos muy orgullosos de ti.

We are all very proud of you.

Estoy seguro de que tus padres están muy orgullosos de ti.

I'm sure your parents are very proud of you.

Estamos muy orgullosos de ti, hijo.

We are very proud of you, son.

Estamos orgullosos de ti.

We are proud of you.

Todos estamos orgullosos de ti.

We are all proud of you.

— El último emperador (1987)