no tuvo el valor para

didn't have the courage to

→ no
phrase Rare #48,428
didn't have the courage to Used before an infinitive to say someone lacked the courage to do something. The subject can change, for example: «no tuve el valor para» means “I didn’t have the courage to.”
SP: No tuvo el valor para decirle lo que pensaba.
EN: He didn’t have the courage to tell her what he thought.

Mi hermano no tuvo el valor para cruzar nadando el río.

My brother didn't have the courage to swim across the river.

Tom no tuvo el valor para ir ahí por sí solo.

Tom didn't have the courage to go there on his own.

Tom no tuvo el valor para admitir su error.

Tom didn't have the courage to admit his mistake.

Tom no tuvo el valor para suicidarse.

Tom didn't have the courage to kill himself.

Ken no tuvo el valor para volver a intentarlo.

Ken didn't have the courage to try again.