no se asuste

don't be frightened

→ no
phrase Rare #41,628
don't be frightened A polite command addressed to one person using usted. The plural form is «no se asusten».
SP: No se asuste, está todo controlado.
EN: Don't be frightened; everything's under control.

No se asuste.

Don't be alarmed.

— Wicked (2024)

No se asuste, señora.

Don't be alarmed, ma'am.

— La dolce vita (1960)

Si me ve por su barrio no se asuste.

If you see me in your neighborhood, don't be alarmed.

— Hable con ella (2002)

De modo que no se asuste.

So that he/she doesn’t get scared.

— El hoyo (2019)

No, no, Comisario, no se asuste, solo son unos amigos.

No, no, Commissioner, don't be alarmed; they're just some friends.

— La diva (1981)