nadie lo sabe

Nadie lo sabe con seguridad.

Nobody knows for sure.

Nadie lo sabe, pero estoy demasiado avergonzado para enfrentarme a nadie.

Nobody knows, but I'm too ashamed to face anyone.

— La venganza de Manon (1986)

Nadie lo sabe mejor que tú.

Nobody knows better than you.

Casi nadie lo sabe.

Almost nobody knows.

— Zootrópolis 2 (2025)

Nadie lo sabe excepto yo.

Nobody knows except me.

Nadie lo sabe.

Nobody knows.

— Paddington 2 (2017)

Creo que nadie lo sabe.

I don't think anyone knows.

Dónde paran, nadie lo sabe.

Nobody knows where they stop.

— Ahora me ves 3 (2025)

Nadie lo sabe mejor que yo.

Nobody knows better than me.

Todavía nadie lo sabe.

Nobody knows yet.