mi vista

Frodo ha pasado más allá de mi vista.

Frodo has passed beyond my sight.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

La luz daña mi vista.

The light damages my eyesight.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Pero mi vista preferida es el faro.

But my favorite view is the lighthouse.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Mi vista es mejor.

My eyesight is better.

— Anora (2024)

Ordeno que los saquen de mi vista.

I order that you remove them from my sight.

Mi vista ha ido empeorando estos días.

My eyesight has been getting worse these past few days.

Quítalo de mi vista.

Get it out of my sight.

— Uno de los nuestros (1990)

Sal de mi vista.

Get out of my sight.

Aléjate de mi vista.

Get out of my sight.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Salga de mi vista se lo pido por favor.

Please get out of my sight.

— El secreto de sus ojos (2009)