mi día de suerte

my lucky day

→ mi
phrase Rare #35,131
my lucky day Used when you feel that things are going unusually well or that you’re having good luck.
SP: ¡He encontrado aparcamiento a la primera! Hoy es mi día de suerte.
EN: I found a parking spot on the first try! Today is my lucky day.

Hoy es mi día de suerte.

Today is my lucky day.

Pensé que iba a ser mi día de suerte.

I thought it was going to be my lucky day.

— Deseando amar (2000)

Es mi día de suerte.

It's my lucky day.

— El quinto elemento (1997)

Este es mi día de suerte.

This is my lucky day.

¡Amigos, hoy es mi día de suerte!

Guys, today's my lucky day!

— El ladrón (1997)

¡Hoy no es mi día de suerte!

It's just not my lucky day today!

Debe ser mi día de suerte.

It must be my lucky day.

Debe de ser mi día de suerte.

It must be my lucky day.

Mi día de suerte.

My lucky day.

Hoy debe ser mi día de suerte.

Today must be my lucky day.