me oye

he/she hears me

→ me
phrase Rare #27,233
he/she hears me In a question, it can also mean “can you hear me?” when addressing someone formally as usted.
SP: ¿Me oye bien?
EN: Can you hear me clearly?

¿Alguien me oye?

Can anyone hear me?

— París, je t'aime (2006)

Me oye?

Can you hear me?

— Contratiempo (2017)

Frank, ¿me oye?

Frank, can you hear me?

— Suspiria (1977)

Hero, ¿me oye?

Hero, can you hear me?

— Turno de noche (2026)

¿Se me oye bien?

Can you hear me clearly?

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Gala, ¿me oye?

Gala, can you hear me?

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Me oye, princesa Mononoke?

Can you hear me, Princess Mononoke?

— La princesa Mononoke (1997)

No, él no me oye.

No, he can't hear me.

— Intocable (2011)

¿Se me oye?

Can you hear me?

— हैदर (2014)

No me oye.

He can't hear me.

— Tesis (1996)

Staedert, ¿me oye?

Staedert, can you hear me?

— El quinto elemento (1997)

Me oye chocar contra eso.

He hears me crash into that.

— Anatomía de una caída (2023)

¿No me oye?

Can’t you hear me?

— El club de los poetas muertos (1989)

No se lo permito, ¿me oye?

I won't allow it—do you hear me?

— Las diabólicas (1955)