me alegra ver que

I'm glad to see that

→ me
phrase Rare #42,834
I'm glad to see that The verb after «que» can be in the indicative or subjunctive, depending on the meaning and context.
SP: Me alegra ver que has encontrado trabajo.
EN: I'm glad to see that you've found a job.

Me alegra ver que empieza a comprender, Salazar.

I'm glad to see you're beginning to understand, Salazar.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Me alegra ver que estás bien.

I'm glad to see you're okay.

— Caza en la noche (2019)

Me alegra ver que leas esto.

I'm glad you read this.

— Cadena perpetua (1994)

Me alegra ver que sigues vivo.

I'm glad to see you're still alive.

— Asesinos (2015)

Me alegra ver que te vaya tan bien.

I'm glad to see you're doing so well.

Me alegra ver que se llevan tan bien chicos.

I'm glad to see you guys getting along so well.

Me alegra ver que te va bien.

I'm glad to see you're doing well.