puns
A Tom le gustan los juegos de palabras.
Tom likes word games.
A ella le gustan los juegos de palabras.
She likes word games.
Una de las cosas que más le gustan son los juegos de palabras.
One of the things he likes most is word games.
— La dolce vita (1960)