arrived, managed to, got to
¡Llegaste justo a tiempo!
You got here just in time!
— O Auto da Compadecida (2000)
¿Llegaste a tiempo?
Did you get there on time?
¿Llegaste ahí a tiempo?
¡Llegaste antes que yo!
You got here before I did!
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)
Sí ¿Llegaste y empezaste a trabajar?
Yes. Did you arrive and start working?
— Un profeta (2009)
¿Llegaste a ver las cataratas?
Did you get to see the waterfalls?
— Happy Together (1997)
¡Llegaste a tiempo!
You made it in time!
— Dil se.. (1998)
¿Llegaste bien?
Did you get there okay?
— Queen (2014)
¿Llegaste a conocer a Arnaldo?
Did you get to meet Arnaldo?
— Doña Clara (2016)