la línea de meta

Tom ni siquiera cruzó la línea de meta esta vez.

Tom didn't even cross the finish line this time.

Los dos corredores llegaron a la línea de meta al mismo tiempo.

The two runners reached the finish line at the same time.

Bob alcanzó la línea de meta el primero.

Bob reached the finish line first.

Y Jansky cruza la línea de meta.

And Jansky crosses the finish line.

— The Running Man (2025)

Sin cuidado, sin preocupación, está corriendo hacia la línea de meta.

Carelessly, without a worry, he is running toward the finish line.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)