hubiera tenido éxito

would have succeeded

→ haber
phrase Rare #47,414
would have succeeded Used in hypothetical past situations, often in a conditional sentence.
SP: Sin tu ayuda, no hubiera tenido éxito.
EN: Without your help, I would not have succeeded.

Si él hubiera recibido su consejo, él hubiera tenido éxito.

If he had taken their advice, he would have succeeded.

De no haber sido por tu consejo, yo no hubiera tenido éxito.

If it hadn't been for your advice, I wouldn't have succeeded.

Si se hubiera esforzado un poco más, hubiera tenido éxito.

If he had tried a little harder, he would have succeeded.

Si hubiera probado una vez más, hubiera tenido éxito.

If I had tried one more time, I would have succeeded.