herir a nadie

hurt anyone

→ herir

phrase Rare #40,699

hurt anyone Usually used with no or another negative expression to mean “hurt anyone” or “hurt no one,” as in no quiero herir a nadie (“I don't want to hurt anyone”).

SP: No debes herir a nadie con tus palabras.

EN: You shouldn't hurt anyone with your words.

Tom no quería herir a nadie.

Tom didn't want to hurt anyone.

No quise herir a nadie.

I didn't mean to hurt anyone.

No queremos herir a nadie, se trata de que nos respeten.

We don't want to hurt anyone, we just want to be respected.

— El experimento (2001)

Sencillamente no quiero herir a nadie.

I simply don't want to hurt anyone.

Los doctores hacen un juramento de no herir a nadie.

The doctors take an oath not to harm anyone.