keeps, puts away, stores
¡Guarda sus zapatillas allí como si fueran joyas!
He keeps his sneakers there as if they were jewels!
— Gully Boy (2019)
¡Guarda el arma, idiota!
Put the gun away, idiot!
— Turno de noche (2026)
¡Guarda el arma!
Put the weapon away!
— Malcolm X (1992)
¡Guarda eso para los japoneses!
Save that for the Japanese!
— Las flores de la guerra (2011)
¡Guarda esa cosa!
Put that thing away!
— Lazzaro feliz (2018)
¡Guarda!
Watch out!
— El experimento (2001)
¡Guarda tus energías!
Save your energy!
— Chungking Express (1994)
¡Guarda la revista!
Put the magazine away!
— Roma (2018)