eternamente agradecido

eternally grateful

→ eternamente
phrase Rare #44,939
eternally grateful The ending changes to agree with the person being described: agradecida (feminine singular), agradecidos (masculine or mixed plural), agradecidas (feminine plural).
SP: Te estaré eternamente agradecida por tu ayuda.
EN: I’ll be eternally grateful to you for your help.

Y por ese día te estoy eternamente agradecido.

And for that day I am eternally grateful.

Hasta luego y eternamente agradecido.

See you later, and I’ll be eternally grateful.

— Diarios de motocicleta (2004)

Le estaré eternamente agradecido.

I will be eternally grateful to you.

El Reino de Mahishmati estará eternamente agradecido.

The Kingdom of Mahishmati will be eternally grateful.

— Bāhubali: The Beginning (2015)