estás planeando

you are planning

→ estar
phrase Rare #47,543
you are planning Used for plans you are currently considering or making.
SP: ¿Estás planeando salir este fin de semana?
EN: Are you planning to go out this weekend?

No estás planeando nada bueno.

You're not planning anything good.

— El recuerdo de Marnie (2014)

¿Cuánto tiempo estás planeando estar aquí?

How long are you planning to be here?

¿Qué ruta estás planeando tomar?

Which route are you planning to take?

— Piku (2015)

¿Todavía estás planeando volver a Boston?

Are you still planning to go back to Boston?

¿Qué estás planeando?

What are you planning?

— La maldición de la flor dorada (2006)

Sé lo que estás planeando hacer.

I know what you're planning to do.