estoy hablando contigo

I'm talking to you

→ estar
phrase Uncommon #26,677
I'm talking to you Used to address one person; the present progressive describes an action in progress.
SP: Estoy hablando contigo, ¿me escuchas?
EN: I'm talking to you; can you hear me?

Sí, nena, estoy hablando contigo.

Yes, baby, I'm talking to you.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Tom, no estoy hablando contigo.

Tom, I'm not talking to you.

Eso significa que estoy hablando contigo por la fuerza.

That means I'm talking to you by force.

— Piku (2015)

Estoy hablando contigo..

I'm talking to you.

— Piku (2015)

¡Mírame, que estoy hablando contigo!

Look at me, I'm talking to you!

Laura, estoy hablando contigo.

Laura, I'm talking to you.

— ¡Que te den profe! (2013)

¡Yo tampoco estoy hablando contigo!

I'm not talking to you either!

— Piku (2015)

Oye no estoy hablando contigo.

Hey, I'm not talking to you.

— Piku (2015)

¡Cada Navidad, estoy hablando contigo!

Every Christmas, I’m talking to you!

— Atrápame si puedes (2002)

Estoy hablando contigo.

I'm talking to you.

— Kal Ho Naa Ho (2003)