estoy diciendo la verdad

Yo estoy diciendo la verdad.

I am telling the truth.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Dios sabe que estoy diciendo la verdad.

God knows I'm telling the truth.

Les estoy diciendo la verdad.

I'm telling you the truth.

Estoy diciendo la verdad.

I'm telling the truth.

Juro que estoy diciendo la verdad.

I swear I'm telling the truth.

— Por un puñado de dólares (1964)

Te juro que estoy diciendo la verdad.

I swear I'm telling the truth.

Te estoy diciendo la verdad.

I'm telling you the truth.

— El profesional (Léon) (1994)

Solo estoy diciendo la verdad.

I'm just telling the truth.

Sabés que estoy diciendo la verdad.

You know I'm telling the truth.

Le estoy diciendo la verdad.

I'm telling you the truth.

— P.K. (Peekay) (2014)