estoy diciendo la verdad

I'm telling the truth

→ estar
phrase Rare #35,760
I'm telling the truth Often used to insist that what you're saying is true. Pronouns such as te, le and les can indicate who you're telling.
SP: Te lo prometo, estoy diciendo la verdad.
EN: I promise you, I'm telling the truth.

Estoy diciendo la verdad.

I'm telling the truth.

Les estoy diciendo la verdad.

I'm telling you the truth.

Solo estoy diciendo la verdad.

I'm just telling the truth.

Dios sabe que estoy diciendo la verdad.

God knows I'm telling the truth.

¡Te estoy diciendo la verdad!

I’m telling you the truth!

— Un día de furia (1993)

Te estoy diciendo la verdad.

I'm telling you the truth.

— El profesional (Léon) (1994)

Yo estoy diciendo la verdad.

I am telling the truth.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Le estoy diciendo la verdad.

I'm telling you the truth.

— P.K. (Peekay) (2014)

Te juro que estoy diciendo la verdad.

I swear I'm telling the truth.

Juro que estoy diciendo la verdad.

I swear I'm telling the truth.

— Por un puñado de dólares (1964)