Yap.Town

eso no va a pasar

that's not going to happen

→ ese
phrase Rare #35,171
that's not going to happen Used to strongly say that something will not happen.
SP: No te preocupes, eso no va a pasar.
EN: Don't worry, that's not going to happen.

Eso no va a pasar.

That’s not going to happen.

No, eso no va a pasar.

No, that's not going to happen.

— State and Main (2000)

Eso no va a pasar nunca.

That's never going to happen.

Por eso no va a pasar en esta casa.

That's why it's not going to happen in this house.

— Scream 7 (2026)

Te garantizo que eso no va a pasar.

I guarantee you that won't happen.

Solo te digo que eso no va a pasar nunca.

I'm just telling you that that is never going to happen.

— Juno (2007)

No, no, eso no va a pasar.

No, no, that's not going to happen.

— Sin amor (2017)