Es ésa

Is that

→ ser
phrase Rare #41,044
Is that “Ésa” refers to a feminine person or thing, or to a feminine noun understood from context.
SP: ¿Es ésa tu mochila?
EN: Is that your backpack?

¿Es ésa la cuestión?

Is that the question?

— Mystic River (2003)

¿Es ésa su tortuga?

Is that their tortoise?

¿Es ésa la verdadera razón?

Is that the real reason?

¿Es ésa una foto mía?

Is that a picture of me?

¿Es ésa la dirección?

Is that the address?

— Haz lo que debas (1989)

¿Es ésa tuya?

Is that yours?

¿Es ésa del loco en el tejado?

Is that the one about the madman on the roof?

— El club de los poetas muertos (1989)

¿Es ésa una de sus cortinas?

Is that one of his curtains?

— La vida es bella (1997)