Yap.Town

ellos encajan

fit (together), match

→ encajar
en in-/en-, put into or cause to become + caj box + an 3rd-person plural present (indicative or subjunctive)
verb · third plural · present indicative Rare #42,736
fit (together), match Present tense, 3rd person plural (they) of "encajar".
SP: Las piezas del rompecabezas encajan perfectamente.
EN: The puzzle pieces fit together perfectly.
Conjugation of encajar
Indicative present
SingularPlural
First encajo —
Third encaja encajan
Subjunctive present
SingularPlural
First encajo —
Third encaja encajan

No encajan.

They don't fit together.

— Uno de los nuestros (1990)

Tus locuras encajan con las mías.

Your madness matches mine.

Pero ahora encajan de nuevo, Capitán.

But now they fit together again, Captain.

— El Capitán (2018)

Ambos encajan.

They both fit.

Estas palabras encajan contigo a la perfección.

These words fit you perfectly.

— Adiós a mi concubina (1993)