en la habitación de al lado

in the next room

→ en
phrase Rare #33,289
in the next room Used to say that someone or something is in the room next to the one you are in or referring to.
SP: Mi hermana está en la habitación de al lado.
EN: My sister is in the next room.

El prójimo durmiendo en la habitación de al lado.

Your neighbor is sleeping in the next room.

— El cielo sobre Berlín (1987)

El hombre entró en la habitación de al lado.

The man entered the next room.

Está en la habitación de al lado.

It's in the next room.

¿Has oído una voz en la habitación de al lado?

Did you hear a voice in the next room?

Durmió en la habitación de al lado.

He slept in the next room.

— Suspiria (1977)

Puedo oír a Tom roncar en la habitación de al lado.

I can hear Tom snoring in the next room.

Varias personas están durmiendo en la habitación de al lado.

Several people are sleeping in the next room.

En la habitación de al lado.

In the next room.

Sami estaba en la habitación de al lado.

Sami was in the next room.

Estaré en la habitación de al lado.

I'll be in the next room.

Me sorprendió oír su voz en la habitación de al lado.

I was surprised to hear his voice in the next room.