Yap.Town

en la enfermería

in the infirmary

→ en
phrase Rare #36,754
in the infirmary Refers to the place in a school, camp, ship, etc. where sick or injured people are treated.
SP: Se quedó en la enfermería toda la tarde.
EN: He stayed in the infirmary all afternoon.

En la enfermería.

In the infirmary.

Están cambiando todo en la enfermería.

They are changing everything in nursing.

Su madre lo vio en la enfermería, ¿o no?

His mother saw him in the infirmary, didn't she?

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Está en la enfermería.

He’s in the nurse’s office.

— Adiós, muchachos (1987)

Andy pasó un mes en la enfermería.

Andy spent a month in the infirmary.

— Cadena perpetua (1994)

Entonces, cuando fui a visitarlo, me dijeron que estaba en la enfermería.

So when I went to visit him, they told me he was in the infirmary.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Este reportero lo vio en la enfermería en un estado terrible.

This reporter saw him in the infirmary in a terrible state.

— Pixote, la ley del más débil (1980)